1 00:00:21,509 --> 00:00:29,509 Erotische Spiele in der dritten Galaxie 2 00:02:16,810 --> 00:02:17,530 Vater! 3 00:02:18,754 --> 00:02:23,054 Der Kerl. Lithan teilte mir mit, dass das Radar Cosmic hat ein Raumschiff abgefangen 4 00:02:23,078 --> 00:02:24,378 unbekannt, das nicht dazugehört zu unserer Galaxie. 5 00:02:31,620 --> 00:02:36,010 Ich hatte Angst davor... Es ist Oraklon, der König der Nacht. 6 00:02:39,240 --> 00:02:44,220 In unserer Galaxie hatte ich immer Probleme für Frieden und Gerechtigkeit. 7 00:02:44,540 --> 00:02:51,250 Aber Oraklon, der mächtige König der Nacht, er will mein Königreich und meine Gebiete einnehmen. 8 00:02:52,630 --> 00:02:58,710 Sir, wir haben die Waffen, um uns zu verteidigen. Und jeder ist bereit und willens zu kämpfen. 9 00:02:58,990 --> 00:03:02,320 Wir können nicht Pazifisten bleiben. Diesem Feind müssen wir uns stellen. 10 00:03:03,980 --> 00:03:06,830 Oraklon verfügt über fortschrittlichere Waffen von uns. 11 00:03:06,830 --> 00:03:09,880 Sir, wir müssen handeln der „Epsilon“-Plan. 12 00:03:13,260 --> 00:03:17,970 Doch der „Epsilon“-Plan muss noch bewiesen werden und muss die Abschlussprüfung bestehen. 13 00:03:17,970 --> 00:03:20,920 Wir sollten es trotzdem nutzen, als letztes Mittel. 14 00:03:22,030 --> 00:03:23,310 Wir haben keine Wahl. 15 00:03:24,934 --> 00:03:29,534 Ich muss... den Ausnahmezustand ausrufen. Alle auf ihren Plätzen! 16 00:03:33,190 --> 00:03:38,300 Mach dir keine Sorgen, Vater. Das bin ich mir sicher Wir werden die dunklen Mächte des Bösen besiegen. 17 00:03:38,640 --> 00:03:39,160 Wunderschöne Sterne. 18 00:03:41,684 --> 00:03:43,684 Oraklon ist zu stark und zu gierig 19 00:03:45,380 --> 00:03:49,750 damit es ein fairer Kampf wird. 20 00:03:51,660 --> 00:03:55,420 Und ich sehe bereits das Ende von uns liebte Exalon. 21 00:03:55,470 --> 00:03:59,670 Nein, Vater, ich bin sicher, das könnten wir um es zu tun! Wir müssen es tun! 22 00:05:00,660 --> 00:05:01,170 Jemar! 23 00:05:02,894 --> 00:05:03,394 Ja, Herr! 24 00:05:03,790 --> 00:05:07,640 - Haben Sie das Anti-Schwerkraft-System aktiviert? - Ja, Herr! - Also. 25 00:05:08,340 --> 00:05:12,030 Melden Sie sich jetzt bei mir dummer König von Exalon! 26 00:05:12,060 --> 00:05:12,640 Jetzt, Herr! 27 00:05:20,640 --> 00:05:22,700 Ceylon! Können Sie mich hören? 28 00:05:23,750 --> 00:05:26,640 Ich sehe dich und höre dich! Spricht! 29 00:05:27,160 --> 00:05:34,030 Ich bin sicher, Sie verstehen, dass dies keines ist von meinen üblichen friedlichen Spaziergängen in deiner Galaxie. 30 00:05:35,920 --> 00:05:38,690 Du hast es sehr deutlich ausgedrückt, Oraklon. 31 00:05:39,300 --> 00:05:41,890 Also... gibst du auf? 32 00:05:41,890 --> 00:05:44,590 Es bringt mir nichts, aufzugeben. 33 00:05:45,160 --> 00:05:47,950 Du würdest immer noch meine Bürger zerstören. 34 00:05:48,400 --> 00:05:50,720 Meine Antwort lautet also: 35 00:05:51,350 --> 00:05:51,990 niemals! 36 00:05:51,990 --> 00:05:58,050 Wir werden sehen! Exalon wird dadurch zerstört Von deiner blinden Dummheit! Machen Sie sich bereit! 37 00:06:01,200 --> 00:06:01,940 Jemar! 38 00:06:04,164 --> 00:06:04,899 Ja, Herr! 39 00:06:05,500 --> 00:06:07,820 - Bereiten Sie den Angriff vor! - Ja, Herr! 40 00:06:32,930 --> 00:06:36,660 Kontrollzentrum, Verteidigungszone! Aktivieren Sie die Laserbarriere! 41 00:06:39,080 --> 00:06:45,160 Wechseln Sie zur direkten Steuerung. Koordinaten 4-0-13, 15. Dimension. 42 00:07:22,030 --> 00:07:24,530 Bereiten Sie Ihre Uranraketen vor! 43 00:07:43,790 --> 00:07:47,900 Sir, wir müssen mit allen zurückschlagen und vier unserer Beobachtungsraumschiffe. 44 00:07:47,900 --> 00:07:54,320 Nein, Lithan! Ich werde kein Leben opfern Mensch in einem nutzlosen Kampf. 45 00:07:55,490 --> 00:07:58,870 Zustimmen. Ich werde die Babyschalen benutzen ferngesteuert. 46 00:08:00,510 --> 00:08:03,190 Kontrollzentrum! Machen Sie sich bereit Module zum Start! 47 00:08:03,470 --> 00:08:04,790 Einer raus! 48 00:08:09,690 --> 00:08:11,530 Drei raus! 49 00:08:26,220 --> 00:08:27,400 Feuer! 50 00:08:52,790 --> 00:08:54,460 Schlag! 51 00:08:59,100 --> 00:08:59,910 Jetzt! 52 00:09:18,180 --> 00:09:19,760 Zerstöre sie alle! 53 00:09:35,310 --> 00:09:36,640 Achtung! 54 00:09:45,020 --> 00:09:45,990 Feuer! 55 00:10:03,180 --> 00:10:05,590 Sie greifen von allen Seiten an! Aufmerksamkeit! 56 00:10:20,580 --> 00:10:23,440 Das Kontrollzentrum wurde getroffen! Notfallsystem! 57 00:10:27,500 --> 00:10:30,920 Ceylon, das ist erst der Anfang! 58 00:10:58,000 --> 00:11:01,270 Sir, der Zentralcomputer ist wurde hart getroffen! 59 00:11:04,240 --> 00:11:09,720 Jetzt gibt es nur noch Hoffnung Holen Sie sich Hilfe von unseren Verbündeten. 60 00:11:10,150 --> 00:11:11,970 - Lithan! - Ja, Herr. 61 00:11:11,970 --> 00:11:16,950 Du bist der Einzige, dem ich vertrauen kann für solch eine heikle Mission. 62 00:11:17,200 --> 00:11:19,590 Nimm meine Tochter mit als Botschafter. 63 00:11:19,610 --> 00:11:23,150 - Aber mein Herr, was wird aus unserer Verteidigung? Raumstation, ich kann nicht... - Ich übernehme das Kommando. 64 00:11:23,150 --> 00:11:28,360 - Wir werden den Megastrahlschild deaktivieren, um Ihnen die Flucht zu ermöglichen. - Alles klar, Sir. 65 00:11:28,670 --> 00:11:30,480 Geh jetzt. 66 00:11:31,010 --> 00:11:33,340 Du hast nicht viel Zeit. Viel Glück. 67 00:11:33,340 --> 00:11:35,340 Sie auch, mein Herr. 68 00:12:50,110 --> 00:12:52,670 Benutze hypothermische Raketen! 69 00:13:06,460 --> 00:13:10,410 Der Wasserstoff-Turbo wird bereit sein bei 6000 Megagrad. 70 00:13:23,410 --> 00:13:26,000 Verliere nicht die Hoffnung, Belle Star. 71 00:13:27,530 --> 00:13:31,930 Es werden nicht nur wir sein. Wir werden jeden König fragen der Galaxie, an unserer Seite zu kämpfen. 72 00:13:32,800 --> 00:13:35,240 Oraklons Tage sind gezählt. 73 00:13:39,680 --> 00:13:41,160 Drei... 74 00:13:41,160 --> 00:13:42,540 zwei... 75 00:13:42,540 --> 00:13:43,870 einer... 76 00:13:44,720 --> 00:13:45,870 Jetzt! 77 00:13:51,590 --> 00:13:55,310 Ceylon! Jetzt sind Sie dran! 78 00:14:17,100 --> 00:14:20,420 Alle Einheiten bereit! Mission erfüllt! 79 00:14:20,680 --> 00:14:22,980 Wir können jetzt zur Basis zurückkehren! 80 00:14:27,600 --> 00:14:30,440 Jemandem gelang die Flucht. 81 00:14:38,710 --> 00:14:40,330 Wunderschöne Sterne! 82 00:14:42,650 --> 00:14:46,060 Galaktische Idioten... Idioten! 83 00:14:46,310 --> 00:14:50,560 Belle Star und Lithan laufen weg! Wir werden nicht zur Basis zurückkehren... 84 00:14:50,810 --> 00:14:54,980 bis ich ihre Köpfe zu meinen Füßen habe, was auch immer es kostet! 85 00:15:02,390 --> 00:15:04,100 Sehen! 86 00:15:05,160 --> 00:15:07,440 Oraklon bemerkte unsere Flucht. 87 00:15:07,580 --> 00:15:11,250 Wir haben immer noch einen Vorteil gegenüber ihm. Unser Raumschiff ist kleiner und leichter zu manövrieren. 88 00:15:11,320 --> 00:15:13,550 Ja, aber es ist viel langsamer. 89 00:15:25,510 --> 00:15:27,470 Erhöhen Sie Ihre Geschwindigkeit! 90 00:15:27,880 --> 00:15:29,990 Mieten Sie die „Delta“-Formation! 91 00:15:30,510 --> 00:15:35,880 Die Koordinaten... 0-3-9-2. Ich wiederhole! 92 00:15:35,880 --> 00:15:39,960 3... 9... 2! 93 00:15:44,490 --> 00:15:46,670 Sie kommen von allen Seiten. 94 00:15:46,780 --> 00:15:50,550 Kontrollieren Sie den Druck der Verteidigungsschilde, Ich starte die Magnetgeneratoren. 95 00:15:51,020 --> 00:15:54,710 Wir müssen ihnen mit einem ausweichen Tangente Null, sonst sind wir am Ende 96 00:15:54,740 --> 00:15:56,470 angezogen von der Schwerkraft von Kritas. 97 00:15:56,510 --> 00:15:59,390 Seine negative Schwerkraft geht hindurch tiefer Raum. 98 00:15:59,760 --> 00:16:02,780 Die Verteidigungsschilde sind aufgestellt Und das bei maximaler Leistung. 99 00:16:03,050 --> 00:16:06,480 Also. Lassen Sie uns nun herausfinden, ob der „Epsilon“-Plan vorliegt es funktioniert wirklich. 100 00:16:06,480 --> 00:16:08,320 - Bereit? - Ja. 101 00:16:37,680 --> 00:16:38,790 Wunderschöne Sterne! 102 00:16:39,980 --> 00:16:42,890 Wenn Sie gehofft haben, mich zu täuschen, haben Sie versagt! 103 00:16:42,980 --> 00:16:46,520 Keine Bewohner des Planeten Exalon wird dem Tod entkommen können! 104 00:16:46,900 --> 00:16:49,420 Besonders du, die Königstochter! 105 00:16:52,040 --> 00:16:54,150 Feuer! Feuer! 106 00:17:08,670 --> 00:17:10,430 Schlag! 107 00:17:38,140 --> 00:17:40,640 Ich habe den Hauptstromkreis isoliert, Dann ist die Zeit begrenzt. 108 00:17:40,640 --> 00:17:42,890 Der linke Quadrant zeigte auf uns il percorso. 109 00:17:42,940 --> 00:17:47,260 Der Computer arbeitet bereits daran. Wir werden durch die Einheit „Omega“ geschützt 110 00:17:47,260 --> 00:17:51,340 die automatisch aktiviert wird, wenn Es liegt eine Störung in der Navigation vor. 111 00:17:59,140 --> 00:18:01,590 Wie sind sie verschwunden? In diesem Modus? 112 00:18:01,590 --> 00:18:05,220 Die Radare funktionieren, versagen aber a trovare il segnale! 113 00:18:06,130 --> 00:18:07,460 Fluch! 114 00:18:10,090 --> 00:18:12,320 Jemar, wir müssen sie finden! 115 00:18:17,190 --> 00:18:20,820 Verwenden Sie ein Megameter-Teleskop und Scannen Sie die gesamte Galaxie! 116 00:18:20,821 --> 00:18:21,375 Warten! 117 00:18:22,500 --> 00:18:26,220 - Äquidistante Kegeltangente enthalten. - Ja, Herr! 118 00:18:26,760 --> 00:18:32,490 A tutte le unità! Steigen Sie ins Training ein „Delta“! Reduzieren Sie die Höhe um 100 Grad. 119 00:18:39,250 --> 00:18:40,500 Ja, es ist endlich. 120 00:18:42,470 --> 00:18:48,170 Doch das Notstromaggregat reicht nicht aus, Wenn es vorbei ist, werden wir in den Weltraum treiben. 121 00:18:48,390 --> 00:18:51,550 Per sempre... Dove pensi che ci troviamo adesso? 122 00:18:52,000 --> 00:18:54,430 Ich habe keine Ahnung. 123 00:18:54,640 --> 00:18:57,580 Wir sollten auf dem ersten landen Asteroid, den wir finden 124 00:18:57,580 --> 00:18:59,360 und versuchen Sie, das System zu reparieren der Navigation. 125 00:19:00,560 --> 00:19:03,880 Und wir können nicht einmal zurück. Oraklon wird nach uns suchen. 126 00:19:03,880 --> 00:19:06,880 Und selbst wenn wir gelandet wären, wären wir nicht gelandet genug Kraft, um wieder loszulegen. 127 00:19:07,460 --> 00:19:10,520 Mal sehen, wie viel wir noch übrig haben. 128 00:19:29,180 --> 00:19:34,650 - Wir kommen einem heliozentrischen Punkt immer näher. - Welches Sonnensystem ist das? 129 00:19:35,010 --> 00:19:37,320 Es ist unmöglich zu berechnen mit Sicherheit. 130 00:19:43,420 --> 00:19:45,630 Lithan, komm und sieh! 131 00:19:50,200 --> 00:19:54,010 Ich sehe keine Vulkanwüste noch sichtbare Krater. 132 00:19:54,570 --> 00:19:57,840 Es ist völlig anders als bei jedem die Planeten, die ich zuvor gesehen habe. 133 00:19:58,320 --> 00:20:00,540 Was für eine seltsame Farbe. 134 00:20:05,010 --> 00:20:08,770 Hier konnten wir Reparaturen durchführen. Kommen wir näher. 135 00:20:09,130 --> 00:20:13,140 Es ist fantastisch! Ich bin gelandet Planeten in der gesamten Galaxie ... 136 00:20:13,730 --> 00:20:15,960 aber niemals mit einer Oberfläche wie dieser. 137 00:20:16,740 --> 00:20:21,590 - Sollen wir es riskieren? - Ja. - Steuert die Zusammensetzung der Atmosphäre. 138 00:20:27,740 --> 00:20:33,530 Laut Computer besteht es aus Sauerstoff und Stickstoff, mit einem geringen Anteil an Kohlendioxid. 139 00:20:33,530 --> 00:20:36,640 Perfekt. Daumen drücken. 140 00:20:40,090 --> 00:20:44,080 - Oh! Dinge? - Ich weiß es nicht! 141 00:24:18,215 --> 00:24:18,915 Geh weg! 142 00:24:19,940 --> 00:24:24,940 - NEIN! Nicht schießen. Sie haben einfach Angst. - Mach dir keine Sorge. Ich werde niemanden töten. 143 00:25:14,070 --> 00:25:16,750 Das sagen sie nicht ein Begrüßungskomitee. 144 00:25:16,750 --> 00:25:20,870 - Wir müssen ihn irgendwie verstehen lassen dass wir in Frieden kommen. - Wir können es versuchen. 145 00:25:20,870 --> 00:25:24,250 Aber ich habe das Gefühl, dass es nicht einfach sein wird. 146 00:26:08,050 --> 00:26:10,280 Es gibt niemanden. 147 00:26:25,970 --> 00:26:30,050 - Beruhige dich! Beruhige dich! - Sie wollen uns töten! 148 00:26:31,330 --> 00:26:33,950 - Alle! - Ruhig sein! 149 00:26:34,450 --> 00:26:36,400 Sprechen Sie einzeln! 150 00:26:37,300 --> 00:26:39,640 Was ist denn los? 151 00:26:39,780 --> 00:26:44,060 Ich sah einen Riesen herunterkommen Monster fliegt vom Himmel! 152 00:26:44,730 --> 00:26:50,370 Es ist da drüben gelandet! Und gib ihm zwei Leute Es sind seltsame Kleider heruntergekommen, um uns zu töten! 153 00:26:50,800 --> 00:26:54,040 - Hast du etwas getan, um sie zu verletzen? - Ja! Ja! 154 00:26:54,070 --> 00:26:56,540 Wir haben versucht, mit ihnen zu reden, aber es war unmöglich! 155 00:26:56,540 --> 00:27:02,720 Sie haben übernatürliche Kräfte! Wir müssen sie töten! 156 00:27:46,110 --> 00:27:51,180 - Chef, komm und schau es dir an! Ich bin am Fuße des Hügels! - Wartet hier, bis ich zurückkomme! 157 00:28:19,750 --> 00:28:22,190 Auf was für einem Planeten sind wir gelandet? 158 00:28:22,190 --> 00:28:26,690 Es scheint, als ob diese Leute es wären 20-30.000 Jahre liegen hinter uns. 159 00:28:44,560 --> 00:28:49,120 Wir müssen Frauen und Kinder an einen sicheren Ort bringen! Für den Fall, dass sie uns angreifen, müssen wir vorbereitet sein. 160 00:28:49,120 --> 00:28:51,570 Was unsere Waffen können gegen ihre? 161 00:29:04,570 --> 00:29:06,560 Was ist das? 162 00:29:06,560 --> 00:29:11,170 Es ist Wasser! Ich habe es auf einigen Fotos von gesehen Die galaktische Mineraliensammlung meines Vaters. 163 00:29:11,180 --> 00:29:12,980 Wofür wird es verwendet? 164 00:29:12,980 --> 00:29:17,190 Es besteht aus zwei Teilen Wasserstoff und einer aus Sauerstoff. 165 00:29:20,570 --> 00:29:23,010 NEIN! Was machst du? Bist du verrückt? 166 00:29:37,720 --> 00:29:40,960 Hey! NEIN! 167 00:29:41,210 --> 00:29:44,000 Hab keine Angst! 168 00:29:44,370 --> 00:29:47,020 Versteck dich zwischen den Felsen. 169 00:29:47,520 --> 00:29:53,060 Ich verspreche Ihnen, dass sie trotz ihrer Waffen wir werden sie einfangen! Folgen Sie mir! 170 00:30:29,340 --> 00:30:33,350 Vielleicht reden sie so miteinander? 171 00:30:33,370 --> 00:30:35,110 Sehr interessant! 172 00:30:40,270 --> 00:30:42,050 Wollen wir es auch versuchen? 173 00:31:43,450 --> 00:31:46,070 Hey, hör auf, warte! Wir sind Freunde! 174 00:31:56,630 --> 00:31:58,910 - Hören Sie Stimmen? - Ja. 175 00:31:58,910 --> 00:32:03,170 Es scheint, als wären überall Menschen um uns herum. Sie spionieren uns aus. 176 00:32:05,490 --> 00:32:07,070 Oben! 177 00:32:08,840 --> 00:32:11,550 Oder vielleicht dort. 178 00:32:19,480 --> 00:32:24,870 Holen wir sie uns! Sie sind nah dran! 179 00:32:24,870 --> 00:32:31,060 Ich bin hier irgendwo! Nach Ihnen! 180 00:32:31,060 --> 00:32:34,530 Ruhig! Umzingeln wir sie! 181 00:32:35,030 --> 00:32:40,780 Wir dürfen nicht zulassen, dass sie ihre Waffen benutzen! Aber tu ihnen auch nicht weh! 182 00:32:59,630 --> 00:33:04,770 Seltsam... das hätte ich schwören können kam von hier. Was denken Sie? 183 00:33:05,450 --> 00:33:08,280 Es wird ein akustisches Phänomen sein. 184 00:33:10,040 --> 00:33:12,680 Wiederholte Geräusche, die uns täuschten. 185 00:33:14,230 --> 00:33:16,280 Gehen wir zurück zum Raumschiff. 186 00:33:56,350 --> 00:34:00,040 Wir kommen in Frieden. Wir wollen nicht habe dir wehgetan. 187 00:34:02,370 --> 00:34:03,940 Nimm sie weg! 188 00:34:16,250 --> 00:34:21,110 Ich kann es einfach nicht verstehen. Wir sind Gefangene dieser Primitiven. 189 00:34:21,330 --> 00:34:24,390 Lass mich die Laserpistole benutzen. Wir würden in ein paar Sekunden hier raus sein. 190 00:34:26,070 --> 00:34:26,640 Ich weiß. 191 00:34:27,664 --> 00:34:30,964 Aber mit etwas Geduld bin ich mir sicher Wir werden sie davon überzeugen können, dass wir ihnen keinen Schaden zufügen wollen. 192 00:34:35,630 --> 00:34:38,000 Ruhig! Ruhig! 193 00:34:40,130 --> 00:34:40,840 Genug! 194 00:34:43,980 --> 00:34:47,630 Wir sind uns alle einig! Sie müssen sterben! 196 00:34:47,700 --> 00:34:50,090 Sie müssen verbrannt werden! 197 00:34:51,260 --> 00:34:53,990 Sie müssen lebendig verbrannt werden! 198 00:34:53,990 --> 00:34:55,990 Und die von den Flammen verzehrten Körper! 199 00:34:56,350 --> 00:35:00,020 Und ihre Asche wurde in den Wind verstreut! 200 00:35:00,230 --> 00:35:05,430 Auf diese Weise ihre Geister Die Bösen werden für immer vernichtet! 201 00:35:05,570 --> 00:35:07,850 Zusammen mit ihren Körpern! 202 00:35:54,290 --> 00:35:58,720 Eindringlinge! Du hast uns keine andere Wahl gelassen. 203 00:36:00,070 --> 00:36:01,990 Das ist unsere Welt. 204 00:36:01,990 --> 00:36:06,430 Wir können nicht riskieren, dass es zerstört wird durch deine übernatürlichen Kräfte. 205 00:36:06,680 --> 00:36:10,300 Und so haben meine Leute beschlossen dass du sterben musst. 206 00:36:10,420 --> 00:36:19,160 Zu Tode! Zu Tode! 207 00:36:19,184 --> 00:36:19,759 Mama! 208 00:36:20,760 --> 00:36:23,560 - NEIN! - Mama! Helfen! Helfen! 209 00:36:24,660 --> 00:36:29,260 - Nimm meine Hand! Jemand hilft mir! Meine Tochter! - Mama! 210 00:36:29,260 --> 00:36:32,360 - Jemand hilft mir! Bitte! Jemand! - Helfen! Helfen! 211 00:36:32,660 --> 00:36:36,910 - Hilf mir, Mama! - Beweg dich nicht, Kleiner! Ich hole dich! 212 00:36:36,910 --> 00:36:39,950 - Oh mein Gott, mein kleines Mädchen! Helfen! - Helfen! 213 00:36:39,974 --> 00:36:41,474 Jemand tut etwas! 214 00:36:42,030 --> 00:36:42,800 Oh nein! 215 00:36:44,024 --> 00:36:44,724 Bitte! 216 00:36:47,500 --> 00:36:50,980 Oh, du lebst! Oh armes Ding! 217 00:36:51,440 --> 00:36:52,320 Oh, es ist ein Wunder! 218 00:36:56,790 --> 00:36:59,990 Danke schön! Danke schön! 219 00:37:16,300 --> 00:37:18,560 Wie lange wird es noch dauern, sie zu überzeugen? 220 00:37:18,560 --> 00:37:22,950 - Sie scheinen nichts über Energiekräfte zu wissen. - Ich verliere meine Geduld. 221 00:37:25,220 --> 00:37:28,420 Ich weiß nicht, wie ich Ihnen danken soll. Ich hoffe, Sie werden uns verzeihen 222 00:37:28,420 --> 00:37:32,440 für das, was wir getan haben. Du hast es angesichts der Beweise, dass Sie uns nicht schaden wollen. 223 00:37:40,640 --> 00:37:44,310 Machen sie sich über uns lustig? 224 00:37:45,500 --> 00:37:48,080 Jemand wird dafür bezahlen. 225 00:38:12,020 --> 00:38:15,230 Du kommst! 226 00:38:16,820 --> 00:38:21,260 - Komm näher! - Alles ist gut! Hab keine Angst! 227 00:38:22,500 --> 00:38:23,850 Du! 228 00:38:25,230 --> 00:38:28,880 - Ich habe dich schon einmal gesehen! - Kommen! 229 00:38:29,080 --> 00:38:30,880 Du auch! Komm her! 230 00:38:32,210 --> 00:38:33,280 Was hast du da? 231 00:38:33,304 --> 00:38:34,004 Einige Blumen. 232 00:38:34,628 --> 00:38:35,628 Kann ich sie sehen? 233 00:38:35,652 --> 00:38:36,652 Hey, Baby, komm her. 234 00:38:37,776 --> 00:38:39,376 Kannst du mir beibringen, wie du zu springen? 235 00:38:39,400 --> 00:38:40,400 Natürlich ja. 236 00:38:40,424 --> 00:38:41,969 Hallo, Kleiner. 237 00:38:41,970 --> 00:38:43,970 - Wie schön ist es! - Gefällt es dir? 238 00:38:43,970 --> 00:38:48,570 - Komm schon, Kinder! - Oh, keine Sorge. 239 00:38:49,450 --> 00:38:51,440 Vergib ihnen, sie sind nur Kinder. 240 00:38:51,440 --> 00:38:53,770 - Sie sind so süß. - Vielleicht geben wir ihm zu viel Freiheit. 241 00:38:53,794 --> 00:38:54,794 Das ist keine schlechte Sache. 242 00:39:08,340 --> 00:39:09,710 Menschen! 243 00:39:09,710 --> 00:39:12,620 Heißen Sie diese Menschen willkommen aus einer fremden Welt 244 00:39:12,620 --> 00:39:13,660 zwischen uns. 245 00:39:14,560 --> 00:39:17,500 Sie sind einfach und friedliebend. 246 00:39:18,020 --> 00:39:23,030 Sie verdienen unsere Gastfreundschaft. Wir sind die einzigen Überlebenden einer alten Zivilisation. 247 00:39:23,700 --> 00:39:26,340 Beste Wünsche und Glück. 248 00:39:26,990 --> 00:39:30,330 Bravo! 249 00:39:30,730 --> 00:39:33,180 Sie können gehen, zurück zu Ihren Jobs gehen. 250 00:39:33,350 --> 00:39:34,830 Lass uns gehen. 251 00:39:35,260 --> 00:39:36,820 Wo genau kommst du her? 252 00:39:36,820 --> 00:39:38,500 Sie sind die ersten Besucher, die wir haben schon seit längerem hatte. 253 00:39:38,524 --> 00:39:39,024 Na ja... 254 00:39:39,848 --> 00:39:40,348 Oh Gott! 255 00:39:42,720 --> 00:39:46,060 - Was zum Teufel ist das für ein schreckliches Monster? - Ich weiß es nicht. 256 00:39:50,240 --> 00:39:53,250 Es ist ein Wasserbüffel. Es gibt keinen Grund Angst bekommen. 257 00:39:54,074 --> 00:39:55,274 Es ist ein ziemlich ruhiges Tier. 258 00:40:13,910 --> 00:40:17,710 Es stimmt! Das ist gut! Autsch! 259 00:40:39,080 --> 00:40:42,680 - Was machen Sie? - Sie bauen einen Damm. 260 00:40:42,680 --> 00:40:45,540 Sie müssen fertig sein, bevor er ankommt die Regenzeit. 261 00:40:46,150 --> 00:40:50,340 Wenn es überläuft, zerstört es die Felder und die Ernte. 262 00:40:50,340 --> 00:40:52,870 Wir hätten nichts zu essen. 263 00:40:53,540 --> 00:40:56,040 - Jetzt alle zusammen! - Du meinst, du musst 264 00:40:56,040 --> 00:40:57,780 - Diese Steine entlang des Flusses legen? - Ja. 265 00:40:57,780 --> 00:40:59,630 Es ist eine sehr langsame und schwere Arbeit. 266 00:40:59,630 --> 00:41:00,940 Hey du da drüben! Bewegen! 267 00:44:36,520 --> 00:44:40,510 Als er mich umarmte, gab es ein seltsames Leuchten in seinen Augen. 268 00:44:40,810 --> 00:44:43,620 Dann begann es zu rutschen eine Blume am ganzen Körper. 269 00:44:43,620 --> 00:44:46,010 Mein Körper zitterte. 270 00:44:46,010 --> 00:44:49,820 Es war fantastisch! Du musst es versuchen! Komm schon, gib mir deine Hand! 271 00:44:50,560 --> 00:44:52,230 Hörst du? 272 00:44:55,900 --> 00:44:57,730 Spürst du nichts in deinem Inneren? 273 00:44:58,430 --> 00:44:59,770 Gar nichts? 274 00:44:59,794 --> 00:45:00,294 Nein. 275 00:45:02,860 --> 00:45:04,820 Küss mich. 276 00:45:22,870 --> 00:45:25,060 Spürst du überhaupt nichts? 277 00:45:27,020 --> 00:45:31,390 Nun, ich habe das Gefühl... was du mir antust zittere ein wenig. 278 00:45:32,340 --> 00:45:35,770 - Reicht das? - Was soll ich hören? 279 00:45:35,830 --> 00:45:39,060 Seltsam. Es scheint ihm, dass es ihm gepasst hat Ich genieße es wirklich. 280 00:45:39,884 --> 00:45:40,584 Hey, warte! 281 00:45:41,390 --> 00:45:45,050 Können Sie mir helfen? Findest du es schön? 282 00:45:45,810 --> 00:45:49,190 Ja, es ist süß. 283 00:45:51,800 --> 00:45:54,940 Weil er dich will. 284 00:45:57,430 --> 00:45:58,290 Warum nicht? 285 00:45:59,580 --> 00:46:01,190 Möchtest du mich haben? 286 00:46:01,600 --> 00:46:04,990 - Natürlich ja. - Geh mit ihnen. 287 00:46:12,870 --> 00:46:13,450 Unten. 288 00:46:34,030 --> 00:46:35,720 Hören! 289 00:46:36,600 --> 00:46:39,190 Entspannen Sie sich und tun Sie, was wir tun! 290 00:47:15,060 --> 00:47:17,740 Es ist Oraklon! 291 00:47:18,400 --> 00:47:22,200 - Er hat uns gefunden! - Wir müssen diesen Planeten so schnell wie möglich verlassen. 292 00:47:22,200 --> 00:47:25,920 Sonst wird es uns und das zerstören Die Leute haben es nicht verdient. 293 00:47:26,240 --> 00:47:27,810 Aber wie machen wir das? 294 00:47:27,810 --> 00:47:30,560 Wir haben es noch nicht behoben das Navigationssystem. 295 00:47:33,720 --> 00:47:35,160 Wir sollten den Verteidigungsschild aktivieren. 296 00:47:49,600 --> 00:47:52,980 Wir nehmen Strahlung auf. Sie könnten vom Raumschiff kommen. 297 00:47:52,980 --> 00:47:54,340 Aktivieren Sie den Scanner! 298 00:48:11,800 --> 00:48:14,250 Hier sind Sie ja. Funktioniert. 299 00:48:14,680 --> 00:48:18,470 - Es ist der Planet Erde! - Wir nehmen viel Strahlung auf, Sir! 300 00:48:19,300 --> 00:48:23,340 Natürlich nehmen wir Strahlung auf! Wir haben sie in einem Atomkrieg zerstört! 301 00:48:23,340 --> 00:48:28,050 Aber die Strahlung ist stark, das muss sie Seien Sie nah dran, Herr! 302 00:48:28,150 --> 00:48:30,260 Wir müssen sicher sein. 303 00:48:30,260 --> 00:48:33,280 Scannen Sie den Planeten nach Lebensformen und bringen uns dann zurück. 304 00:48:33,281 --> 00:48:34,079 Es ist die einzige Lösung. 305 00:48:35,080 --> 00:48:39,380 - Die Oberfläche wird gescannt. Wir werden sie finden. - Es wird besser sein. 306 00:49:05,580 --> 00:49:10,390 Mein Vater erzählte mir eine Geschichte von ein entfernter Planet, als ich klein war. 307 00:49:11,330 --> 00:49:13,650 Ich dachte, es wäre ein Märchen. 308 00:49:14,490 --> 00:49:18,790 Er erzählte mir, dass die Leute davon Auf dem Planeten lebten sie sehr wenig. 309 00:49:20,340 --> 00:49:23,360 Diese Leute sind technologisch versiert rückwärts, es überrascht mich nicht. 310 00:49:23,880 --> 00:49:26,250 Aber ich mag ihren Lebensstil. 311 00:49:28,750 --> 00:49:31,200 Vielleicht reicht Wissenschaft allein nicht aus ... 312 00:49:31,610 --> 00:49:34,040 Wir haben nie über diese Dinge gesprochen. 313 00:49:36,120 --> 00:49:37,970 Das hat auch mein Vater gesagt 314 00:49:37,970 --> 00:49:42,130 die Menschen, die die Freuden gekostet haben Leben verloren sie ihre Gabe der Unsterblichkeit. 315 00:49:42,990 --> 00:49:46,800 Du meinst... wir sind nicht mehr unsterblich? 316 00:49:47,140 --> 00:49:48,800 Ist es wichtig? 317 00:49:56,150 --> 00:49:57,540 Prinzessin. 318 00:50:00,790 --> 00:50:02,210 Prinzessin? 319 00:50:03,950 --> 00:50:06,360 Es ist das erste Mal, dass du mich so nennst. 320 00:50:17,980 --> 00:50:21,210 Hören. Was ist das? 321 00:50:29,480 --> 00:50:31,430 Ich bin mir nicht sicher. 322 00:50:38,350 --> 00:50:40,020 Ugh... ich weiß es nicht. 323 00:50:40,090 --> 00:50:44,430 - Wenn wir den Notturbo benutzen würden, könnten wir gehen, wann immer wir wollen. - Lass es uns versuchen! 324 00:50:45,470 --> 00:50:48,310 Nun... es ist zu gefährlich. 325 00:50:49,260 --> 00:50:50,500 Es ist das... 326 00:50:51,800 --> 00:50:55,180 Dank dir... Es tut mir leid. 327 00:50:55,550 --> 00:50:59,850 Wenn du so nah bei mir bist, wird mein Kopf leer. Ich habe vergessen, was ich dir sagen wollte. 328 00:51:01,420 --> 00:51:03,590 Wenn wir eine Quelle aktiviert haben von Energie... 329 00:51:04,090 --> 00:51:07,420 - Oraklon würde uns sofort finden. - Okay. 330 00:51:08,460 --> 00:51:10,530 Was machen wir also? 331 00:51:12,520 --> 00:51:14,480 Ich denke, es ist das Beste, zurückzugehen zum Dorf. 332 00:53:06,805 --> 00:53:08,505 Probieren Sie es! Das ist gut. 333 00:53:34,830 --> 00:53:38,700 - Das ist gut. Dinge? - Wein. 334 00:54:02,930 --> 00:54:05,640 Hey, mach langsam, sonst bekommst du Kopfschmerzen! 335 00:54:07,210 --> 00:54:08,250 Isst. 336 00:54:10,430 --> 00:54:12,320 Beißen Sie es. So was. 337 00:54:22,015 --> 00:54:23,715 Oh... nein. 338 00:54:24,040 --> 00:54:26,600 Man muss es kauen... so. 339 00:56:16,950 --> 00:56:23,570 Das wissen Sie immer in den vier Jahreszeiten Sie schließen ihren Zyklus... lasst uns das Fest der Liebe feiern. 340 00:56:28,200 --> 00:56:30,700 Nach unseren Gepflogenheiten... die Jungs, die das Rennen gewinnen werden 341 00:56:31,760 --> 00:56:34,590 Sie werden ihren Partner wählen was sie am meisten wollen... 342 00:56:34,590 --> 00:56:36,590 und sie werden eine Nacht zusammen verbringen der Liebe! 343 00:56:39,370 --> 00:56:42,680 Möge der Beste gewinnen! 344 00:57:32,770 --> 00:57:35,540 - Ich bin bereit, es zu versuchen. - Also. 345 00:57:35,540 --> 00:57:37,640 Viel Glück. 346 00:58:41,470 --> 00:58:43,970 - Ich werde es versuchen. - Gern geschehen und viel Glück. 347 01:00:20,860 --> 01:00:22,960 Bist du eifersüchtig? 348 01:00:24,360 --> 01:00:27,330 Was bedeutet...eifersüchtig? 349 01:00:34,090 --> 01:00:37,790 - Eifersüchtig bedeutet... - Ja, du erzählst es mir ein anderes Mal. 350 01:05:43,330 --> 01:05:44,580 Waffenstillstand! 351 01:05:48,200 --> 01:05:50,270 Schießen Sie nicht wahllos! 352 01:05:50,270 --> 01:05:54,010 - Zerstöre den gesamten Planeten! - Wir brauchen die Megastrahlen und müssen warten 353 01:05:54,010 --> 01:05:57,330 - dass wir zurück in den Weltraum fliegen, um sie zu nutzen. - Dann werden wir geduldig sein. 354 01:05:58,580 --> 01:06:01,290 Wir werden in den Weltraum fliegen und warten. 355 01:06:02,370 --> 01:06:05,820 - Irgendwann werden sie sich zeigen! - Und wenn sie die Energiezellen des Abwehrschildes wieder aufladen 356 01:06:05,820 --> 01:06:09,380 sie werden ihre völlig verlieren „Schutz“. 357 01:06:15,030 --> 01:06:16,520 Genau! 358 01:06:17,000 --> 01:06:19,370 - Jetzt bringen Sie uns in den Weltraum! - Ja, Herr! 359 01:06:20,130 --> 01:06:22,780 Kontrollzentrum! Gewinnen Sie an Höhe! 360 01:06:22,780 --> 01:06:25,350 Wir haben Sie gerne aufgenommen als Freunde. 361 01:06:25,850 --> 01:06:29,430 Aber seit du bei uns bist, sind sie es Es sind so viele seltsame Dinge passiert 362 01:06:29,430 --> 01:06:31,770 das mein Volk angezogen hat gegen mich. 363 01:06:32,660 --> 01:06:36,530 Und es tut mir leid, Sie bitten zu müssen, zurückzukommen woher du kommst. 364 01:06:37,030 --> 01:06:40,070 Wir kamen von einem anderen Planeten ... sehr weit entfernt. 365 01:06:40,230 --> 01:06:43,400 Wir haben uns verlaufen und uns wiedergefunden in dieser Galaxie zufällig. 366 01:06:43,700 --> 01:06:45,950 Wir versuchten, unseren Feinden zu entkommen. 367 01:06:46,020 --> 01:06:47,820 Jetzt suchen sie nach uns. 368 01:06:48,000 --> 01:06:52,460 Wir müssen gehen. Sie wollen uns zerstören und sie werden auch sie und ihr Volk vernichten. 369 01:06:52,640 --> 01:06:55,750 Wir wollten Sie nicht in die Sache verwickeln Unser Kampf gegen den König der Nacht. 370 01:06:55,750 --> 01:06:58,970 Wenn wir jetzt gingen, würden sie uns folgen und sie würden dich in Ruhe lassen. 371 01:06:58,970 --> 01:07:02,400 Wenn das, was Sie sagen, wahr ist, Wir können Ihnen nicht erlauben, zu gehen. 372 01:07:02,820 --> 01:07:05,890 Wir brauchen Dich und Deinen übernatürliche Kräfte, die uns verteidigen. 373 01:07:06,000 --> 01:07:07,990 Glauben Sie uns, 374 01:07:07,990 --> 01:07:10,750 Wenn wir gehen würden, wärst du es nicht keine Gefahr mehr! 375 01:07:10,774 --> 01:07:11,549 Also lasst uns gehen. 376 01:07:11,550 --> 01:07:15,070 Nein, niemals! Binde sie fest! An! Nimm sie! 377 01:07:33,380 --> 01:07:36,890 Du verstehst nicht, was wäre, wenn wir dich nicht hätten als Freunde betrachtet 378 01:07:36,890 --> 01:07:38,890 wir hätten dich schon getötet! 379 01:08:38,120 --> 01:08:40,880 Wir haben Glück. Die Verteidigungsschilde sie funktionieren. 380 01:08:42,080 --> 01:08:45,360 Sie mussten wissen, dass wir da waren. Seltsam, dass es nicht den gesamten Planeten zerstört hat. 381 01:08:47,040 --> 01:08:50,060 Bis dahin wird es eine lange Reise sein Rückkehr in unsere Galaxie. 382 01:08:50,820 --> 01:08:53,320 Langweilig wird es uns bestimmt nicht. 383 01:08:53,640 --> 01:08:56,340 Wir haben daraus etwas gelernt Menschen. 384 01:12:09,380 --> 01:12:13,410 Sir, wir haben einen Kontakt! Sie erschienen auf dem Monitor. 385 01:12:35,660 --> 01:12:37,570 Was machen Sie? 386 01:12:45,190 --> 01:12:46,940 Es ist fantastisch! 387 01:12:48,050 --> 01:12:50,620 Wenn man an Tausende von Jahren denkt Das haben wir verschwendet. 388 01:12:50,730 --> 01:12:52,240 Ich verstehe nicht! 389 01:12:55,050 --> 01:12:57,060 Warum haben sie nicht versucht, uns aus dem Weg zu gehen? 390 01:12:57,760 --> 01:13:02,700 Sie wissen nicht, wohin sie gehen sollen, Sir. Der Planet ist unbewohnbar und die Raumstation wurde zerstört. 391 01:13:02,700 --> 01:13:05,710 Das bedeutet, dass sie dazu bestimmt sind für die Ewigkeit im Weltraum wandern. 392 01:13:05,710 --> 01:13:09,230 - Aber ich dachte, er wollte zerstören Sie auch, Sir. - Ich weiß. 393 01:13:10,290 --> 01:13:12,290 Aber ihm ist etwas passiert auf der Erde... 394 01:13:13,220 --> 01:13:15,220 Ich muss zuerst mehr wissen. 395 01:13:16,330 --> 01:13:17,060 Und dann... 396 01:13:28,380 --> 01:13:32,080 - Wir müssen aufgeben. - Wie würde es sein? 397 01:13:33,110 --> 01:13:36,580 Es ist wahr, dass wir nicht viel tun können mit nur einem Raumschiff... 398 01:13:38,270 --> 01:13:40,480 Aber ich werde nicht kampflos aufgeben. 399 01:13:40,504 --> 01:13:41,004 Nein. 400 01:13:43,520 --> 01:13:45,750 Als Prinzessin, Tochter eines Königs 401 01:13:45,750 --> 01:13:47,750 Ich muss mich rächen! 402 01:13:47,750 --> 01:13:49,410 Vendetta? 403 01:13:49,850 --> 01:13:51,450 Wie meinst du das? 404 01:13:52,830 --> 01:13:56,680 Nach Tausenden von Jahren unsere Macht Die Sexualität ist wieder zum Leben erwacht. 405 01:13:56,680 --> 01:13:59,880 Und wir haben nicht gelitten... tatsächlich. 406 01:14:00,310 --> 01:14:03,560 - Wir haben eine kraftvolle neue Dimension erreicht. - Ich verstehe nicht. 407 01:14:10,700 --> 01:14:14,100 Du musst sie lebendig nehmen... Bereite den Angriff vor! 408 01:14:15,990 --> 01:14:19,990 Alle „Delta“-Schulungsmodule! Umzingeln Sie das feindliche Schiff! 409 01:14:28,180 --> 01:14:29,470 Oraklon! 410 01:14:30,210 --> 01:14:32,150 Mächtiger König der Nacht! 411 01:14:32,150 --> 01:14:33,750 Du bist das Opfer. 412 01:14:34,220 --> 01:14:36,210 Ich bin bereit aufzugeben. 413 01:14:36,450 --> 01:14:39,730 Es ist eine sehr kluge Entscheidung. Du hast keine andere Wahl. 414 01:14:39,730 --> 01:14:41,100 Warten Sie auf das Andocken. 415 01:14:44,160 --> 01:14:46,870 Bringt sie in den Thronsaal und rufe die anderen Könige. 416 01:14:46,870 --> 01:14:48,080 - Es ist ein wichtiges Ereignis. - Ja. 417 01:14:50,240 --> 01:14:52,460 Machen Sie sich bereit zum Andocken! 418 01:15:13,830 --> 01:15:15,620 Grüße Belle Star! 419 01:15:15,970 --> 01:15:19,050 Oh, vergib mir, Prinzessin Belle Star! 420 01:15:21,740 --> 01:15:23,810 Du bist endlich unter meiner Macht! 421 01:15:24,740 --> 01:15:27,130 Zuerst dachte ich daran, dich zu töten, 422 01:15:28,230 --> 01:15:30,010 aber es wäre schade gewesen. 423 01:15:31,630 --> 01:15:36,110 Mein Herz hätte sehr gelitten... Dich tot sehen. 424 01:15:37,580 --> 01:15:38,620 NEIN! 425 01:15:39,390 --> 01:15:41,010 Du wirst leben! 426 01:15:43,330 --> 01:15:45,380 Aber wie ein Sklave! 427 01:15:45,850 --> 01:15:47,380 Für immer! 428 01:15:48,420 --> 01:15:51,300 Und Ihr tapferer Kapitän auch! 429 01:15:51,550 --> 01:15:53,490 Auch er wird mein Mitleid genießen. 430 01:15:55,070 --> 01:15:57,410 Er wird zu Zwangsarbeit verurteilt. 431 01:15:58,000 --> 01:16:00,140 Für den Rest seines kosmischen Lebens! 432 01:16:02,480 --> 01:16:04,830 Aber bevor sich eure Wege trennen... 433 01:16:06,900 --> 01:16:09,760 Lass mich dir zeigen, was passiert ist zu deinem Planeten. 434 01:16:09,830 --> 01:16:13,340 - Jemar! Bringen Sie uns nach Exalon. - Auf Ihren Befehl, Sir! 435 01:16:26,030 --> 01:16:29,270 Der Planet Exalon! 436 01:16:30,400 --> 01:16:32,250 Leblos! 437 01:16:32,630 --> 01:16:35,760 Dein Vater war dumm, sich mir zu widersetzen! 438 01:16:36,050 --> 01:16:38,380 Die anderen Könige und Kaiser der Galaxie... 439 01:16:38,380 --> 01:16:42,000 Sie erkannten meine Macht. Und jetzt sind sie meine treuen Verbündeten. 440 01:16:42,000 --> 01:16:44,000 Jemar, lass sie rein! 441 01:16:45,210 --> 01:16:48,060 Bewegen! In! In! 442 01:16:51,330 --> 01:16:53,560 Prinzessin Belle Star! 443 01:16:53,990 --> 01:16:54,750 Genug! 444 01:17:05,140 --> 01:17:07,390 Bevor du für deine Sünden bezahlst ... 445 01:17:08,590 --> 01:17:10,100 Schau dir das an! 446 01:17:11,720 --> 01:17:12,510 Sklave! 447 01:17:14,090 --> 01:17:16,550 Komm und knie zu meinen Füßen nieder! 448 01:17:31,740 --> 01:17:36,390 Mein Herr, bevor Sie alles geben mein Leben für dich, 449 01:17:36,690 --> 01:17:39,280 Bitte lassen Sie mich Ihnen das Letzte geben Grüße an Lithan. 450 01:17:44,510 --> 01:17:45,470 Geh zu ihm! 451 01:18:14,730 --> 01:18:16,530 Oh meine Liebe. 452 01:18:16,890 --> 01:18:19,430 Ich habe Tausende von Jahren gelebt, 453 01:18:19,770 --> 01:18:23,530 und ich schwöre dir, dass die meisten Momente Ich habe sie glücklich mit dir verbracht. 454 01:18:25,000 --> 01:18:28,300 Jetzt hatten wir gerade erst begonnen zu verstehen der wahre Sinn des Lebens... 455 01:18:29,190 --> 01:18:31,310 wir müssen uns für immer trennen. 456 01:18:32,620 --> 01:18:34,960 Ich werde dich nie vergessen. 457 01:18:58,350 --> 01:19:00,360 Ich werde dich für immer lieben. 458 01:19:36,430 --> 01:19:39,000 Hier bin ich, mein Herr. 459 01:19:54,270 --> 01:19:57,250 Ich werde das Selbstzerstörungssystem aktivieren! Liberale! 460 01:20:04,780 --> 01:20:06,240 Oh, danke! 461 01:20:06,980 --> 01:20:11,240 Jetzt, wo diese schreckliche und böse Welt ist es ist für immer zerstört 462 01:20:11,800 --> 01:20:16,150 Ich und die anderen gestürzten Könige wir werden zu unseren Planeten zurückkehren. 463 01:20:16,150 --> 01:20:17,820 Aber du? 464 01:20:18,250 --> 01:20:21,020 - Was werden Sie tun? - Wohin gehst du? 465 01:20:21,130 --> 01:20:25,370 Unser Planet ist für immer verloren, Wir können in dieser Galaxie nirgendwo hingehen 466 01:20:26,050 --> 01:20:28,670 aber wir haben ein neues Leben entdeckt anderswo. 467 01:20:30,100 --> 01:20:33,500 Wir werden zu dem Planeten zurückkehren, auf dem wir sind gelernt, glücklich zu sein. 468 01:20:33,500 --> 01:20:38,350 Wenn du die galaktische Sternenwelt verlässt, Du wirst die Gabe der Unsterblichkeit verlieren! 469 01:20:38,350 --> 01:20:40,420 Sie werden anfällig für Krankheiten sein. 470 01:20:40,420 --> 01:20:43,130 - Im Alter! - Und zu Tode! 471 01:20:43,130 --> 01:20:47,300 Ja, wir wissen es. Aber nein es lohnt sich aus Liebe. 472 01:20:48,630 --> 01:20:49,660 Lass uns gehen! 473 01:20:49,984 --> 01:20:50,959 Du hast nicht viel Zeit! 474 01:20:51,060 --> 01:20:52,660 Schnapp dir deine Schiffe! 475 01:21:46,510 --> 01:21:47,920 Seltsam. 476 01:21:49,670 --> 01:21:54,040 Nach dem Passieren von drei Galaxien Es gibt ein unendliches Sonnensystem... 477 01:21:54,290 --> 01:21:58,610 - Wo ist dieser Planet? - Hier ist es, hier ist es! 478 01:23:14,500 --> 01:23:19,570 Untertitel von davidedantonio1